portugisiska-finska översättning av sem precedentes

ennen kokematonMiten tällainen ennen kokematon tilanne pääsi syntymään? Como pode surgir uma situação destas, sem precedentes? Olen vakuuttunut siitä, että on avautumassa ennen kokematon näkymä, joka luo välttämättömät edellytykset Israelin ja Palestiinan välisen konfliktin rauhanomaiselle ratkaisemiselle. Estou convencido que neste momento se está abrir uma perspectiva sem precedentes, que está a criar as condições necessárias para a resolução pacífica do conflito israelo-palestiniano. Tiedätte varmasti, että noin 200 000 lintua kuolee tämän öljytuhon vuoksi, joka on vakava ja käytännössä ennen kokematon ekologinen katastrofi. Certamente sabem que cerca de 200 000 pássaros morrerão na sequência desta maré negra que é uma catástrofe ecológica de grande envergadura e praticamente sem precedentes.
ennenkuulumatonTilanne on tietenkin vaikea, vakava ja ennenkuulumaton. A situação é, obviamente, difícil, grave e sem precedentes. Matkapuhelimien menestys on ollut ennenkuulumaton. O telefone móvel conhece um êxito sem precedentes. Viimeisten neljän kuukauden aikana on vallinnut ennenkuulumaton tilanne. Ao longo dos últimos quatro meses, temos vivido uma situação sem precedentes.

ennennäkemätönKaiken lisäksi tämä on ennennäkemätön päätös. Em segundo lugar, esta é uma decisão sem precedentes. kirjallinen. - (PL) Meitä koettelee nyt ennennäkemätön kriisi. Enfrentamos actualmente uma crise sem precedentes. Nyt on ennennäkemätön mahdollisuus maailmassa toimia asiassa. Este é um momento de oportunidade sem precedentes em todo o mundo.

Ordbok